Prvá časť pripravovanej upírskej trilógie. Na newyorskom letisku pristane lie - tadlo. Všetky elektronické systémy v okamihu zlyhajú a piloti na výzvy riadiacej veže neodpovedajú. Po násilnom vniknutí na palubu objavia v lietadle štyroch pasažierov na pokraji života a smrti. Ostatní sú mŕtvi. Prípad preberá doktor Goodweather, vedúci likvidácie rozsiahlych epidémií. Spolu s kolegyňou Norou zisťujú, že nemajú do činenia s obyčajnou nákazou. Štyria zachránení cestujúci sa zázračne uzdravujú, traja z nich však odmietajú zostať v nemocnici na pozorovanie. V tele posledného prebiehajú nepochopiteľné zmeny a muž dostáva neukojiteľnú chuť na ľudskú